|
|
「站在高崗上」
（ 作詞：卓以玉 作曲：陳立鴎 )
高くて険しくそびえ立ち まるで壁のよう
青い山々が雲を突き抜け
白い雲のかけらが青々とした天に浮かぶ
青い山脈が連綿と続き
あなたは山の上に立ち 顔を赤らめ待ちわびる
青い山々が雲を突き抜け
恋に落ちたあなた一人山に立ちつくす
私は山の上に立ち 遠くを眺め
緑の海が果てしなく広がる
あなたは山の上に立ち 見下ろして探す
聞こえたかしら あなたに歌った私の歌声を
青い山脈が連綿と続き
愛し合う二人は結ばれた
青い山々が雲を突き抜け
私たち二人の愛はいつまでもあの山に あの山に
「没有煙抽的日子」
（ 作詞：王丹 作曲：張雨生 訳詞：Ｎｏｂさん ）
私はいつもあなたのそばにはいない
けれども私の心はいつまでも
あなたが唯一の
唯一の希望
日が暮れて 夜明けまで続く路が無い
懐かしい店並みが
その灰色に沈んだ街頭にある
あなたたちはあまり嬉しそうでない
青い鳥は飛んでいない ah～
あなたの居ないどうしようもない虚しさを感じとる
それは永遠に再び降ることのない一筋の雨糸 oh～
また煙草を吸わない日々 oh～
「You Make Me Free」
（ 詞：楊立德 曲：陳志遠 訳詞：Ｎｏｂさん ）
今あなたが信じられることを始めよう 大きな夢を持って出かけよう
私にあなたの瞳を見せて ちょうど映画のリハーサルのように
私はあなたの心臓のドキドキが聞こえる 近づけば近づくほど大きな音が
あなたは私を幸せにする (You make me happy)
翼があったら飛んで行きたい
あなたは私を夢見させる (You make me dreaming)
私を羽ばたかせる (make me fly)
自由があったら追いかけて行きたい
あなたは私を熱中させる (You make me crazy)
気持ちを通じ合わせてくれる (make me feeling)
気持ちが通じ合えば疲れない
あなたは私のスターなの スポット・ライトが追いかけてくる
私達には流星を捕まえる明るい瞳が必要ね
一生涯信じよう
絶対的な愛が 私達の唯一の潜在能力
ＯＨ 愛はすべて (Love is everything)
愛すれば愛するほど 信じれば信じるほど 何でもできるの
あなたにもできる 私にもできる みんなスターなんだよ
|
|